Международный рост

Франшиза

Подайте заявку на открытие местного франчайзингового офиса Bozbay в утвержденном регионе. Модель построена таким образом, что централизованное производство и контроль качества будут осуществляться в Турции, а развитие рынка и работа с клиентами — в местном офисе.

При нажатии для отметки откроется договор; вы можете ознакомиться с ним и закрыть.

Простая процедура для блокировки спама. У людей это займет всего несколько секунд.

Международный договор о франчайзинге

МОДЕЛЬ РАБОТЫ И ФРАНЧАЙЗИНГОВЫЙ ДОГОВОР «BOZBAY» — Семь-летняя программа трансграничного обслуживания в рамках франчайзинга

ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ ЮРИДИЧЕСКОЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Настоящий документ представляет собой исчерпывающий коммерческий и юридический шаблон для франчайзинговых отношений, связанных с предоставлением трансграничных услуг. Требования к предварительному информированию о франшизе, коммерческому агентству, налогообложению, трудовому праву, защите данных, валютному регулированию, антимонопольному законодательству, электронной подписи и законодательству о товарных знаках варьируются в зависимости от страны. Перед подписанием или использованием документа он должен быть проанализирован уполномоченными юристами в Турции и в стране франчайзи и адаптирован к местному законодательству. Ни одно из положений данного шаблона не гарантирует его безусловную применимость в каждой стране.

ВЕРСИЯ 1.0 | 2026

СТРУКТУРА ДОКУМЕНТА

• РАЗДЕЛ I — МОДЕЛЬ РАБОТЫ И ВЗАИМНЫЕ ВЫГОДЫ • РАЗДЕЛ II — ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЕ ОДОБРЕНИЕ ОТКРЫТИЯ ФРАНЧАЙЗ-ОФИСА • РАЗДЕЛ III — МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФРАНЧАЙЗ-ДОГОВОР • РАЗДЕЛ IV — ПРИЛОЖЕНИЯ, ПОДПИСИ И ФОРМЫ ДЛЯ ЗАПОЛНЕНИЯ

СТОРОНЫ

Сторона А / ФРАНЧАЙЗЕР Сторона Б / ФРАНЧАЙЗИР Коммерческое название BOZBAY __________________________ ____________________________ Регистрационный номер BOZBAY __________________________ ____________________________ Юридический адрес BOZBAY __________________________ ____________________________ Уполномоченный представитель BOZBAY __________________________ ____________________________ Официальный-почта BOZBAY __________________________ ____________________________ Страна / Регион BOZBAY __________________________ ____________________________ Дата вступления в силу BOZBAY __________________________ ____________________________

Срок: семь (7) лет с учетом прав на продление и расторжение

РАЗДЕЛ I — МОДЕЛЬ РАБОТЫ И ВЗАИМНЫЕ ВЫГОДЫ

1. Характер модели

Модель основана на создании франчайзингового офиса BOZBAY, который будет работать на местном уровне в утвержденном регионе. Франчайзи развивает рынок, управляет местным офисом, привлекает потенциальных клиентов, организует встречи и управляет отношениями с местными клиентами. BOZBAY Турция, выступая в качестве центрального технического, стратегического, креативного и производственного центра, управляет объемом работ, ценообразованием, стандартами выполнения, контролем качества и окончательной сдачей проекта.

2. Сторона А — BOZBAY Турция

Сторона А является владельцем или уполномоченным распорядителем названия «BOZBAY», торговых марок, визуальной идентичности, архитектуры веб-сайта, системы социальных сетей, ноу-хау, методологии оказания услуг, шаблонов, операционных стандартов, учебных материалов, ценовых рамок, а также центральной команды по внедрению.

3. Сторона Б — Местный франчайзи

Сторона B является независимым юридическим лицом, зарегистрированным в утвержденной стране. Она финансирует и управляет местным офисом, нанимает местный персонал, покрывает расходы на местную рекламу, развивает рынок, регистрирует всех потенциальных клиентов в утвержденной CRM-системе и соблюдает стандарты BOZBAY.

4. Преимущества BOZBAY

Компания BOZBAY расширяет свою деятельность на международном уровне, обеспечивая централизованное управление, технический контроль, защиту прав интеллектуальной собственности и соблюдение стандартов качества. Компания BOZBAY получает шестьдесят процентов (60 %) от распределяемой выручки по проекту, указанной в финансовом приложении.

5. Преимущества для франчайзи

Франчайзи получает возможность выйти на рынок, не создавая с нуля все творческие и технические подразделения на местном уровне, а используя уже сформированный бренд, интегрированный портфель услуг, централизованную команду по внедрению, инструменты продаж, техническую поддержку при проведении встреч, обучение и документированные операционные системы.

6. Путь клиента

Регистрация лида → квалификация → ознакомительная встреча → обязательное совместное техническое совещание → анализ потребностей → утвержденный компанией BOZBAY объем работ и предложение → заключение договора и авансовый платеж → запуск проекта → централизованная реализация → подтверждение качества → сдача → инкассо, отчетность и продление.

7. Обязательные общие собрания

Франчайзи может самостоятельно проводить вводные встречи. На каждой встрече, касающейся технического консультирования, стратегии, обязательств, окончательного ценообразования, объема проекта, сроков, переговоров или обязательных заявлений, должен присутствовать уполномоченный представитель компании BOZBAY — лично или в онлайн-формате.

8. Принцип дохода

Доход от проекта, подлежащий распределению, делится в соотношении 60 % — BOZBAY Турция и 40 % — франчайзи. Расчет производится исключительно на основе фактически полученных сумм после вычета налогов, возмещений, рекламных расходов клиента и заранее утвержденных прямых затрат третьих сторон, связанных с проектом.

9. Обязательства в области местного маркетинга

Франчайзи выделяет за свой счет регулярный ежемесячный бюджет на местную рекламу и развитие рынка. Первоначальный минимальный бюджет и план кампании указаны в Приложении 5 и утверждаются компанией BOZBAY. Рекламные кампании, креативные материалы, целевые аудитории и отчетность подлежат утверждению компанией BOZBAY с точки зрения соответствия бренду и стандартам качества.

10. Принцип централизованного применения

Без предварительного письменного согласия BOZBAY вся деятельность в области стратегии, дизайна, цифровых технологий, медиа, развития бизнеса и разработки проектов осуществляется через BOZBAY Турция или находится под её контролем. Франчайзи не имеет права без разрешения передавать услуги BOZBAY сторонним подрядчикам, перебрендовывать их или копировать на местном уровне.

РАЗДЕЛ II — ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЕ ОДОБРЕНИЕ СОЗДАНИЯ ФРАНЧАЙЗ-ОФИСА

Цель. Настоящее предварительное одобрение подтверждает, что компания BOZBAY разрешает потенциальному франчайзи приступить к изучению предложенного региона, подготовке компании, выбору офиса, разработке бизнес-плана, оформлению банковских и разрешительных документов, а также планированию открытия. Не влечет за собой немедленного предоставления лицензии на использование бренда. Данное одобрение само по себе не предоставляет права на публичное использование названия, логотипа, доменных имен, страниц в социальных сетях, материалов для клиентов или коммерческой идентичности компании BOZBAY. Право на использование вступает в силу после подписания окончательного договора, уплаты оговоренных сумм, прохождения обучения и получения письменного сертификата об открытии. Предварительные условия: Кандидат должен пройти юридическую и финансовую проверку, раскрыть информацию о фактических бенефициарах, предоставить документы компании, обеспечить наличие подходящего офиса, назначить квалифицированного руководителя офиса и специалиста по развитию бизнеса, представить 12-месячный маркетинговый план и бюджет, подписать документы о конфиденциальности и пройти проверку на соответствие требованиям BOZBAY. Срок действия Предварительное одобрение действует в течение девяноста (90) дней, если его срок не продлен в письменной форме. В случае отрицательного результата проверки или в случае неправомерного использования конфиденциальной информации или названия BOZBAY со стороны кандидата компания BOZBAY может отозвать одобрение до заключения окончательного договора. Отсутствие эксклюзивности. На предварительном этапе региональная эксклюзивность не предоставляется, если компания BOZBAY явно не указала это в письменной форме. ВАЖНО: Настоящее предварительное одобрение не заменяет собой окончательный договор франшизы и не дает права на публичное использование бренда BOZBAY до выдачи сертификата об открытии.

РАЗДЕЛ III — МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФРАНЧАЙЗИНГОВЫЙ ДОГОВОР

Статья 1 — Определения

«Договор», «Утвержденный регион», «Активы бренда», «Клиент», «Конфиденциальная информация», «Распределяемая выручка от проекта», «Система франчайзинга», «Валовая выручка», «Интеллектуальная собственность», «Ноу-хау», «Лид», «Местный офис», «Руководство», «Проект», «Услуги» и «Срок» являются основными терминами. Приложения являются неотъемлемой частью Договора.

Статья 2 — Предоставление права на франшизу

BOZBAY предоставляет франчайзи ограниченное, отзывное, непередаваемое и не подлежащее сублицензированию право на ведение в течение срока действия франшизы единственного утвержденного офиса по оказанию услуг BOZBAY в данном регионе, а также на использование утвержденных активов бренда исключительно в рамках разрешенных услуг и каналов.

Статья 3 — Срок

Действие договора начинается с даты его вступления в силу и продолжается в течение семи (7) лет, если договор не будет расторгнут досрочно. Продление не происходит автоматически; для этого требуется письменное согласие, полное соблюдение условий, погашение всех задолженностей, прохождение актуального обучения и подписание договора с компанией BOZBAY, действующего на тот момент.

Статья 4 — Независимые стороны

Франчайзи является независимым подрядчиком и несет ответственность за выполнение своих обязательств в области права, налогообложения, трудовых отношений, аренды и операционной деятельности. Если иное явно не указано, это не влечет за собой возникновения партнерства, совместного предприятия, деловых отношений или полномочий, связывающих компанию BOZBAY.

Статья 5 — Территория и эксклюзивная зона

Региональные права ограничиваются страной, городом или регионом, указанными в Приложении 1. Предоставление эксклюзивных прав обусловлено соблюдением минимальных требований к эффективности, соответствию, отчетности и оплате. В случае значительного или повторяющегося низкого уровня эффективности компания BOZBAY может перевести регион в статус неисключительного.

Статья 6 — Обустройство офиса

Франчайзи должен располагать профессиональным офисом, юридической регистрацией, необходимыми разрешениями, подходящим помещением для проведения встреч, безопасным доступом в Интернет, утвержденной вывеской, официальными учетными записями электронной почты, доступом к CRM-системе и достаточным количеством местных сотрудников. Без письменного разрешения запрещается переезжать или открывать дополнительные офисы.

Статья 7 — Местная команда

Минимальный состав команды включает руководителя офиса и специалиста по развитию бизнеса или продаж. В зависимости от объема рынка могут потребоваться дополнительные должности. Все сотрудники и подрядчики подписывают обязательства о конфиденциальности, безопасности данных и защите интеллектуальной собственности.

Статья 8 — Услуги

Предоставляемые услуги: проектирование и разработка продукции, дизайн интерьеров и мебели, стратегия бренда и брендинг, графический дизайн, маркетинг и социальные сети, фотография, видео и производство, веб-разработка, электронная коммерция, приложения и UI/UX, интеграция CRM, развитие бизнеса, экспорт, генерация лидов, а также разработка проектов, включая составление ведомостей объемов работ (BOQ), расчеты объемов, калькуляции затрат и подготовку технической документации.

Статья 9 — Центральный технический контроль

Окончательное право принятия решений в отношении технического объема работ, осуществимости, персонала, методов, качества, сроков, поставок, границ пересмотра и окончательного утверждения принадлежит компании BOZBAY. Франчайзи не вправе принимать на себя технические обязательства или соглашаться на объем работ без соответствующего утверждения.

Статья 10 — Продажи и CRM

Каждый лид, встреча, предложение, договор, счет, поступление платежа и мероприятия по отслеживанию своевременно и точно регистрируются в утвержденной системе CRM. Операции, не зарегистрированные в системе CRM, могут считаться несанкционированными и не дают права на получение доли от выручки.

Статья 11 — Собрания и представительство

Франчайзи может проводить рекламные мероприятия и собирать предварительную информацию. Участие компании BOZBAY является обязательным на этапах технического обследования, разработки решения, подготовки окончательного предложения, проведения важных переговоров, внесения изменений в объем работ и приемки проекта. Только уполномоченные лица могут ставить подписи, имеющие обязательную силу, или давать обязательства.

Статья 12 — Предложения и договоры

Все официальные предложения, скидки, планы оплаты, обязательства по поставке и договоры с клиентами подлежат утверждению со стороны BOZBAY. Франчайзи не вправе заключать дополнительные соглашения, предоставлять скрытые скидки или льготы, а также давать обещания о бесплатных услугах.

Статья 13 — Доля доходов и согласование

Согласно Приложению 4, 60 % распределяемой выручки по проекту принадлежит компании BOZBAY, а 40 % — франчайзи. Соглашение основано не на выставлении счетов, а на фактическом поступлении средств. Ежемесячная форма согласования по проекту отражает поступления, налоги, возмещения, утвержденные затраты, чистую распределяемую сумму и доли сторон.

Статья 14 — Взыскание задолженности и банковская деятельность

Предпочтительной моделью является централизованный сбор платежей. Если требуется сбор платежей на местном уровне, денежные средства зачисляются на указанный корпоративный счет, о чем незамедлительно составляется отчет, а доля BOZBAY перечисляется в сроки, указанные в Приложении 4. В случае задержки BOZBAY может приостановить поставку.

Статья 15 — Местная реклама и продвижение

Расходы на местную ежемесячную рекламу, закупку медиа-площадей, проведение мероприятий, спонсорство и развитие рынка несет франчайзи, если не оговорено иное. Кампании проводятся с использованием утвержденных материалов и отчетов; компания BOZBAY вправе контролировать их эффективность и требовать внесения корректировок.

Статья 16 — Сборы и налоги

Суммы первоначального франчайзингового взноса, расходы на обучение, продление франшизы, технологические и маркетинговые взносы приведены в Приложении 4. Каждая сторона уплачивает налоги, возложенные на неё. Удержание налога у источника, НДС, таможенные сборы и расходы на перевод средств документируются в соответствии с законодательством и на прозрачной основе.

Статья 17 — Лицензия на товарный знак

Все права на торговые марки BOZBAY принадлежат компании BOZBAY. Лицензия ограничена сроком действия, территорией, утвержденными услугами и каналами сбыта. Франчайзи обязуется соблюдать Руководство по торговой марке, представлять материалы на утверждение и незамедлительно прекращать любое несанкционированное использование.

Статья 18 — Веб-сайты, доменные имена и социальные сети

Доменные имена, сайты, целевые страницы, профили в социальных сетях, рекламные аккаунты и цифровые активы, содержащие название «BOZBAY», создаются или утверждаются на основе информации, находящейся под контролем BOZBAY. BOZBAY всегда обладает правами администратора. В случае расторжения договора все активы и пароли передаются безвозмездно.

Статья 19 — Интеллектуальная собственность и произведения

BOZBAY является владельцем имеющихся и разработанных ноу-хау, руководств, шаблонов, систем, подсказок, методов, исходных файлов и централизованных разработок. Права заказчика передаются исключительно в той мере, в какой это прямо указано в договоре с заказчиком, и только после полной оплаты.

Статья 20 — Конфиденциальность

Стороны обязуются обеспечивать конфиденциальность коммерческой, технической, финансовой информации и данных о клиентах. Франчайзи использует эту информацию исключительно в целях ведения франчайзинговой деятельности, ограничивает доступ к ней только необходимым кругом лиц и обеспечивает соблюдение соответствующих требований со стороны персонала. Обязательства по обеспечению конфиденциальности сохраняют силу и после прекращения действия соглашения.

Статья 21 — Предотвращение обхода правил и защита клиентов

Франчайзи не имеет права скрывать потенциальных клиентов, заключать договоры вне системы, перенаправлять клиентов, принимать платежи вне системы, работать напрямую с командой BOZBAY или ее поставщиками, а также использовать другие компании для обхода условий о разделе доходов.

Статья 22 — Обязательство о неконкуренции и непереманивании

В пределах, допускаемых применимым законодательством, в течение Срока действия соглашения, а также в течение периода и в регионе, указанных в Приложении 7, Франчайзи и лица, контролирующие его, не вправе осуществлять конкурентную деятельность, копирующую данную систему, а также переманивать защищенных клиентов или сотрудников BOZBAY. Данное положение толкуется исключительно в пределах, допускаемых законом.

Статья 23 — Защита данных и кибербезопасность

Стороны соблюдают соответствующее законодательство в области конфиденциальности и кибербезопасности. Данные хранятся исключительно в утвержденных системах с доступом на основе ролей, надежными паролями и многофакторной аутентификацией; о любых нарушениях немедленно сообщается. При необходимости подписывается приложение об обработке данных.

Статья 24 — Контроль качества, обучение и руководства

Компания BOZBAY может публиковать и обновлять руководства, стандарты, контрольные списки и учебные материалы. Франчайзи принимает участие в обучении, внедряет обновления, допускает проведение проверок и устраняет недостатки. Поставка продукции клиенту невозможна без необходимого подтверждения качества.

Статья 25 — Отчетность и контроль

Франчайзи предоставляет еженедельный отчет по потенциальным клиентам, ежемесячные маркетинговые и финансовые отчеты, подтверждающие документы по банковским операциям и взысканию задолженности, записи из системы CRM, а также годовой план. Компания BOZBAY может проводить операционный, брендовый, цифровой и финансовый аудит.

Статья 26 — Соответствие и этика

Стороны обязуются соблюдать законодательство в области борьбы с коррупцией, отмывания денег, санкций, конкуренции, защиты прав потребителей, рекламы и трудового права. Франчайзи не вправе осуществлять неправомерные платежи, не может сотрудничать со сторонами, в отношении которых введены санкции, и обязан вести надлежащий учет.

Статья 27 — Страхование и ответственность

Франчайзи обязуется оформить обязательные и разумные виды коммерческого страхования. Каждая сторона несет ответственность за свои действия, персонал и уплату налогов. Ограничение ответственности не применяется в случаях мошенничества, умысла, нарушения конфиденциальности, нарушения прав интеллектуальной собственности и неуплаты сумм.

Статья 28 — Нарушения и меры по их устранению

В случае устранимых нарушений направляется письменное уведомление и устанавливается срок, указанный в Приложении 8. До устранения существенного нарушения компания BOZBAY может приостановить использование товарного знака, доступ к системе, проведение совещаний, представление предложений или осуществление поставок.

Статья 29 — Немедленное расторжение

Неправомерное использование бренда, тайные проверки или взыскание задолженности, мошенничество, взяточничество, кража данных, нарушение конфиденциальности, недобросовестная конкуренция, неоднократные нарушения условий оплаты, нанесение ущерба репутации, банкротство, утрата юридической дееспособности или несанкционированная уступка прав — в случае возникновения любой из указанных ситуаций компания BOZBAY вправе немедленно расторгнуть договор.

Статья 30 — Штрафные санкции и убытки

В той мере, в какой это предусмотрено применимым законодательством, в случае неправомерного использования названия «BOZBAY», ведения тайной коммерческой деятельности, переманивания клиентов, удержания средств BOZBAY, а также несанкционированной регистрации или использования активов торговой марки после аннулирования регистрации применяется штрафное условие, указанное в Приложении 8. Права на взыскание дополнительного ущерба и применение мер обеспечения сохраняются.

Статья 31 — Последствия расторжения договора

Франчайзи BOZBAY немедленно прекращает использование бренда, демонтирует вывески, передает цифровые активы и пароли, возвращает конфиденциальные материалы или надежно удаляет их, осуществляет передачу клиентов и проектов, закрывает счета и перестает вести себя так, как будто отношения продолжаются.

Статья 32 — Форс-мажорные обстоятельства

Сторона, пострадавшая от события, не зависящего от её воли, обязана уведомить об этом, принять меры по смягчению последствий и возобновить исполнение обязательств. Обязательства по оплате завершённых или выполненных работ не аннулируются. Длительное действие форс-мажорных обстоятельств может дать право на расторжение договора на согласованных условиях.

Статья 33 — Применимое право и разрешение споров

Применимое право, язык договора, срок переговоров, правила медиации или арбитража, место проведения, количество арбитров и суд по вопросам временных мер указываются в Приложении 9. Необходимо выбрать структуру, применимую в обеих странах.

Статья 34 — Уведомления

Официальные уведомления направляются на адреса и по электронной почте, указанные в Приложении 1, в соответствии с методами, предусмотренными действующим законодательством. Изменения вступают в силу только при условии их письменного уведомления.

Статья 35 — Передача прав и смена контроля

Франчайзи не вправе передавать договор, обременять его залогом, предоставлять сублицензию или изменять структуру контроля без предварительного письменного согласия. Компания BOZBAY вправе передать договор аффилированной компании, владеющей франчайзинговой системой, или правопреемнику.

Статья 36 — Целостность договора и изменения

Настоящий договор и приложения к нему заменяют собой все предыдущие переговоры по вопросам франшизы. Изменения, отказы от прав и согласия оформляются в письменной форме уполномоченными представителями. Единовременное неисполнение не означает постоянного отказа от прав.

Статья 37 — Разделимость и язык

Недействительные положения ограничиваются или изменяются в той мере, в какой это необходимо для обеспечения законности коммерческой цели. В случае наличия подписей на нескольких языках основной язык определяется в Приложении 9.

Статья 38 — Электронные подписи и подписи на бумажных документах

Договор может быть подписан в виде отдельных экземпляров и с использованием электронной подписи в пределах, допускаемых законодательством. Подпись связывает компанию только в том случае, если она поставлена уполномоченным представителем в установленном порядке и сопровождается необходимым одобрением со стороны компании, подтверждением личности и соблюдением местных формальных требований.

РАЗДЕЛ IV — ПРИЛОЖЕНИЯ, ПОДПИСИ И ФОРМЫ ДЛЯ ЗАПОЛНЕНИЯ

Приложение 1 — Стороны, регион и уполномоченные представители

Указываются коммерческие наименования, регистрационные номера, адреса, фактические бенефициары, официальные контактные данные, утвержденный регион, офис и полномочия по подписанию документов.

Приложение 2 — Каталог уполномоченных услуг

Включает в себя дизайн, разработку продуктов, дизайн интерьеров, брендинг, графический дизайн, маркетинг, социальные сети, фотографию, видео, веб-разработку, электронную коммерцию, приложения, UI/UX, CRM, развитие бизнеса, экспорт, привлечение потенциальных клиентов, ведомости объемов работ (BOQ), расчет затрат и подготовку технических предложений.

Приложение 3 — Матрица полномочий

Определяет условия продвижения, ознакомления, объем услуг, цену, скидки, договор с клиентом, взимание оплаты, подтверждение доставки, публикацию и права доступа к системе.

Приложение 4 — Финансовые условия

В нем регламентируются франчайзинговые сборы, соотношение 60 %/40 %, правила расчета прямых затрат, сроки согласования, валюта, банк, налоги и последствия задержки платежей.

Приложение 5 — План маркетинга на местном рынке

Определяет ежемесячный рекламный бюджет, каналы, утверждение кампаний, календарь публикаций, целевые показатели по лидам, отчетность, мероприятия и обязанности на местном рынке.

Приложение 6 — Стандарты эффективности

Определяет минимальные показатели по лидам, встречам, предложениям, конверсии, обороту, поступлениям, заполнению CRM, удовлетворённости клиентов и квартальной оценке.

Приложение 7 — Конфиденциальность, меры по предотвращению обхода и ограничения, установленные законом

Определяются ограничения, касающиеся защищаемых клиентов, персонала, поставщиков, регионов, сроков и местного законодательства.

Приложение 8 — Нарушение, исправление и штрафные санкции

Включает в себя обычные и существенные нарушения, срок для устранения нарушений, приостановление действия договора, расторжение договора, а также сумму/формулу штрафных санкций, которые будут определены юристом.

Приложение 9 — Применимое право, арбитраж и основной язык

Заполняются следующие поля: правовая система, арбитражный институт, место, язык, количество арбитров, суд по обеспечению исполнения решений и основной текст.

Приложение 10 — Сертификат об открытии

Договор подписывается после проверки компании, оплаты, утверждения офиса, обучения, настройки системы, создания веб-сайта/страниц, разработки рекламного плана и проверки бренда.

Приложение 11 — Форма согласования проекта

Код проекта, заказчик, сумма контракта, поступления, налоги, возврат, плата за рекламное размещение, прямые затраты, распределяемая сумма, доли 60 % и 40 %, дата перечисления и подписи.

Приложение 12 — Сертификат о выпуске и передаче

Подтверждает снятие вывески, передачу доменного имени/учетной записи, передачу данных CRM и записей о клиентах, возврат/удаление файлов, закрытие финансового периода и прекращение использования бренда. МАТРИЦА ПОЛНОМОЧИЙ Деятельность Местный офис BOZBAY Турция Встреча-знакомство Франчайзи может управлять территорией BOZBAY — по желанию Техническое совещание Совместное совещание — обязательно Технический объем работ — управляет BOZBAY Окончательная цена и скидки Односторонние полномочия отсутствуют — требуется письменное одобрение BOZBAY Договор с клиентом YТолько уполномоченные лица, требуются одобрение BOZBAY Сдача проекта Сдача без одобрения невозможна Одобрение качества BOZBAY Публикация бренда Черновик готовится на местном уровне Одобрение BOZBAY перед публикацией

ФОРМУЛА РАСПРЕДЕЛЕНИЯ ДОХОДОВ ПО ПРОЕКТУ Распределяемая выручка по проекту: Фактически взысканная сумма − применимые налоги − возмещения − рекламные расходы, перечисленные клиенту − заранее утвержденные прямые расходы третьих сторон по проекту = Распределяемая выручка по проекту. Доля BOZBAY: 60 %. Доля франчайзи: 40 %.

ПОДПИСИ Подписавшиеся подтверждают, что они должным образом уполномочены связывать свои компании обязательствами и что они ознакомились с настоящим Договором и его приложениями и принимают их.

СТОРОНА А / ФРАНЧАЙЗЕР СТОРОНА Б / ФРАНЧАЙЗИР Коммерческое название

Имя, фамилия и должность

Подпись / Печать компании

Дата вступления в силу

Место

Свидетель (по желанию): ________________________________ СЕРТИФИКАТ ОТКРЫТИЯ ☐ Проверка компании завершена ☐ Франчайзинговые сборы уплачены или обеспечены ☐ Офис утвержден ☐ Персонал набран и прошел обучение ☐ Системы CRM и отчетности запущены ☐ Веб-сайт, страницы и рекламные аккаунты утверждены ☐ Местный ежемесячный рекламный план утвержден ☐ Руководство по бренду принято ☐ Дата открытия подтверждена Утверждено компанией BOZBAY: ________________________ Дата: ______________